VALE 4! 4 ESPACIOS 4 DOMINGOS 4 TEMATICAS DOMINGO 22 DE JUNIO 21 HS ENTRADA LIBRE Y GRATUITA LA VACA PROFANA PLASMA THELONIOUS VIRASORO Vale 4 continúa embelleciendo los domingos de la ciudad. Esta semana, es el turno de los nuevos creadores del Uruguay. Cuatro proyectos musicales que representan las cálidas músicas que en la otra orilla se producen en la actualidad. Una vez más, La Vaca Profana, Plasma, Thelonious y Virasoro abren sus puertas con generosidad y entusiasmo para seguir enroqueciendo la creatividad de este ciclo. Feliz domingo! TERCERA FECHA DOMINGO 22 DE JUNIO 21 HS GRATIS ORILLAS: MUSICAS DEL URUGUAY Del otro lado del Charco, llegan nuevos artistas de la canción cruzada, fusionada, mezclada, “entreverada” con otros géneros y auténticamente rioplatense. LA VACA PROFANA LAVALLE 3683 ABASTO PATRICIA KRAMER Patricia Kramer es una mujer uruguaya de 28 años, cuya propuesta solista nace en el 2006, en formato trío con Sebastián Pereira en batería, Mariana Vázquez en guitarra acero, y ella en guitarra nylon y voz. Edita en el 2007 su primer disco Un par de intentos, grabado en un estudio creado ad hoc en una casa en las afueras de Montevideo, donde los músicos convivieron quince días re-creando las canciones. Patricia compone canciones pop-indie-folk, con interpretación rockera. Canciones acústicas y urbanas. El 2008 la encuentra trabajando en su segundo disco. www.myspace.com/patriciakramer PLASMA PIEDRAS 1856 BARRACAS SAMANTHA NAVARRO Samantha es una cultivadora de canciones que cautivan por sus letras que cuentan historias simples. Con buen humor es capaz de hablar de las profundidades del alma como de su propio cabello enrulado. Es parte integrante del grupo La Dulce y tiene varios discos editados. Es reconocida en su país como una de las voces compositoras de la actualidad. Guitarra en mano, se planta con personalidad en el escenario, encarnando los personajes de sus canciones con fluidez y naturalidad. www.myspace.com/samanthanavarromusica THELONIOUS SALGUERO 1884 PRIMER PISO PALERMO ELI-U Y EH? & MARCELO EZQUIAGA Desde hace un tiempo atrás Eli-u Pena se ha dedicado a realizar interpretaciones del compositor Gustavo Pena (conocido también como El Príncipe) tanto en Buenos Aires como en Montevideo. La historia es conmovedora porque Gustavo Pena era el padre de Eli-u. Cuando muere, deja registradas en casets un montón de canciones inéditas, que su hija hoy en día hace vibrar en su voz. En esta oportunidad propone una formación acústica compuesta por Seba Cuello en guitarra y Evangelina Dimitroff en viola. Imperdible concierto íntimo y entrañable. Como apertura de la velada, Marcelo Ezquiaga brindará un mini concierto. www.myspace.com/eliupena VIRASORO GUATEMALA 4328 PALERMO FRANNY GLASS Es el proyecto de canciones del joven cantautor Gonzalo Deniz. Su universo musical corre en un valle entre Belle & Sebastian y Fernando Cabrera. Con la sensibilidad a flor de piel visita Buenos Aires por primera vez, este compositor que tiene editado un disco llamado Con la mente perdida en intereses secretos. Un super estreno que ofrece Vale 4. Esto será recordado en futuras notas y biografías. www.myspace.com/32canciones /////////////////////////////////// LINKS LA VACA PROFANA http://www.vacaprofana.com.ar/ PLASMA http://www.sitioplasma.com.ar/ THELONIOUS http://www.theloniousclub.com.ar/ VIRASORO http://www.virasorobar.com.ar/ CREDITS Proyecto Ganador del Fondo BA 2007, a través de la Asociación civil Club de Amigos de la Vaca Profana. Producción: Nacho Perotti - Yanina Fernández (Plasma Producciones), Gabriel Patrono (La Nave de los Sueños) y Celia Coido (Cardinal). Comunicación: Leandro Frías [Difunde] Ele Carrera [Diseño] Contacto producción: produccion@sitioplasma.com.ar _

VALE 4! 4 ESPACIOS 4 DOMINGOS 4 TEMATICAS DOMINGO 15 DE JUNIO 21 HS ENTRADA LIBRE Y GRATUITA LA VACA PROFANA PLASMA THELONIOUS VIRASORO La primera noche de este ciclo fue todo un éxito. Los cuatro espacios colmaron su capacidad con el público que se dio cita para disfrutar la programación de artistas provenientes de diferentes ciudades del país. Este domingo 15, es el turno de la música electrónica. La Vaca Profana, Plasma, Thelonious y Virasoro esperan ahora a valores exponentes de la electrónica nacional en cuatro conciertos con entrada libre. Cuatro propuestas de diferente color e intensidad. A disfrutar que el lunes es feriado! SEGUNDA FECHA DOMINGO 15 DE JUNIO 21 HS GRATIS TEJIDO ELECTRONICO Cuatro exponentes que incorporan el uso de herramientas electrónicas. Sonidos digitales y músicas entrañables. LA VACA PROFANA LAVALLE 3683 ABASTO TONOLEC Es un dúo originario de Resistencia (Chaco), integrado por Charo Bogarín y Diego Pérez. Estos últimos años investigaron la cultura indígena toba desde sus entrañas, intercambiando experiencias musicales y trabajando en la mixtura de sus cantos populares con la música electrónica. Las canciones tradicionales que aprendieron les fueron transmitidas oralmente por los ancianos de esa comunidad y del coro de mujeres y hombres tobas "Chela álapí" (Bandada de Zorzales) de Resistencia. Tonolec significa en lengua toba "caburé", ave de canto hipnótico del monte chaqueño que con su canto atrae a sus presas. www.tonolec.com.ar PLASMA PIEDRAS 1856 BARRACAS ZORT (en vivo) + LEANDRO FRIAS (DJ set) El grupo cordobés festeja sus diez años sobre los escenarios. Vuelven a visitar Buenos Aires para presentarse en vivo con un show contundente de formato audiovisual. Electrónica viva y emotiva, tribal y refinada. Bases electrónicas hip hop, melodías pop en los teclados y arreglos jazzísticos en los vientos (flautas y saxo), palabras y onomatopellas en las voces humanas. Misterio... Pre y post concierto, Leandro Frías DJ set. www.myspace.com/zortmusic www.zort.com.ar THELONIOUS SALGUERO 1884 PRIMER PISO PALERMO FRAN DI GIANNI & LOS NO INVITADOS Fran Di Gianni es un DJ de gran oficio, con frondosa experiencia y todo un camino recorrido en el djing local. Amante de jazz, el funk, el house, logra una cool jam exuberante e hipnótica de irrefrenable groove con sus músicos en vivo: guitarra, saxo, flauta traversa, percusión y samplers. Desde el jazz al house, con momentos dub, este soundsystem susurra al oído y propone al mismo tiempo rítmicas que hacen mover los pies. www.myspace.com/frandigianni VIRASORO GUATEMALA 4328 PALERMO MEL MANN + AZUR Mel Mann presenta su concierto audiovisual: música electrónica contemplativa, ligada al ambient y las melodías onduladas y suaves. Ideal para relajarse un domingo a la noche, dejarse llevar por las soridades creadas para perder refericias permanentes como el espacio o el tiempo. Iniciado en el 2005, en Buenos Aires, Azur se identifica por sus secuencias monótonas y ritmos diseminados que guían melodías sencillas y por momentos disonantes. Múltiples efectos procesando bajos, guitarras y sintetizadores, acompañados de cintas conforman un sonido penetrante, espeso y abrasivo. El sonido y su búsqueda estética ha ido cambiando constantemente y se materializan en tres discos editados en el sello Mainumby Ediciones: azur (2005), 1 y 2 (2006), el eterno interludio (2007). www.myspace.com/melmanns www.myspace.com/estoesazur

LINKS LA VACA PROFANA http://www.vacaprofana.com.ar PLASMA www.sitioplasma.com.ar THELONIOUS www.theloniousclub.com.ar VIRASORO www.virasorobar.com.ar CREDITS Proyecto Ganador del Fondo BA 2007, a través de la Asociación civil Club de Amigos de la Vaca Profana. Producción: Nacho Perotti - Yanina Fernández (Plasma Producciones), Gabriel Patrono (La Nave de los Sueños) y Celia Coido (Cardinal). Comunicación: Leandro Frías [Difunde] Ele Carrera [Diseño] Contacto producción: produccion@sitioplasma.com.ar _

PRIMER VALE 4

CICLO VALE4 ! DOMINGO 8 DE JUNIO 21HS TEMATICA: RINCONES DEL TERRITORIO LA VACA PROFANA, PLASMA, THELONIOUS & VIRASORO ENTRADA LIBRE Comienza esta original idea propulsada por cuatro espacios al unísono. La Vaca Profana, Plasma, Thelonious y Virasoro crearon este ciclo en simultáneo que brinda una programación múltiple y variada, con entrada libre. Cuatro domingos consecutivos con la presencia tanto de importantes músicos de diferentes ciudades de nuestro país y del Uruguay, como de artistas jóvenes... Una ocasión para "orejear" las sonoridades que provienen de nuestras tierras. La primera tanda de conciertos, titulada Rincones del territorio, está dedicada al trabajo que los músicos que viven en en otras regiones del país. http://ciclovale4.blogspot.com/ I LA VACA PROFANA LAVALLE 3683 ABASTO SEBA IBARRA (RESISTENCIA, CHACO) Joven cantautor de letras paisajísticas. Se acompaña en vivo con un grupo encantador y sus composiciones combinan el chamamé con la música pop. Canciones populares que hablan de cosas sencillas, emotividad a orillas del Paraná. Cuenta con un bonito disco editado llamado Collage de río. www.myspace.com/sebaibarra II PLASMA PIEDRAS 1856 BARRACAS JUANI (ROSARIO, SANTA FE) + NAKAZATO (OBERA - MISIONES) Juani proviene de la ciudad de Rosario. Compositor autodidacta ya lleva editados cuatro discos de canciones. Juani es dueño de una voz transmisora una emotividad profunda y atemporal. Sus canciones tienen un aire folk íntimo, algo de rock, y cuentan con simples, pero vibrantes instrumentaciones. Juani es, desde sus comienzos, integrante del colectivo artístico Planeta X. Prepara para esta ocasión un concierto de guitarra y voz (su especialidad) donde, además de tocar canciones de todos sus álbumes, adelanta de nuevas composiciones. Nakazato es oriundo de Oberá, Misiones. Es cantante, guitarrista y compositor. Tiene dos discos editados y está en gestación la producción del tercero. Hay en sus canciones algo de la abundancia y el misterio vegetales de Misiones, letras románticas o con temáticas sociales; canciones reflexivas de tono ítimo y contemplativo. Prepara un concierto siempre guitarrero con teclados, flauta traversa y percusión. Presentará los temas de Nakazato, su segundo disco. www.myspace.com/juanihermanxs www.myspace.com/gastonnakazato1 III THELONIOUS SALGUERO 1884 PRIMER PISO PALERMO FRANCISCO LO VUOLO (ROSARIO, SANTA FE) Francisco Lo Vuolo es un joven pianista de jazz que deslumbra por su virtuosismo e ímpetu interpretativo. Es egresado de la Escuela de Música Comtemporánea y ha estudiado con Ernesto Jodos, Guillermo Romero y Amalia Pérez. Ha tocado junto a músicos como Enrique Norris, Carlos Lastra, Luis Nacht, Gustavo Bergalli, Rodrigo Domínguez, Oscar Giunta, Paquito d’Rivera (Cuba), Comrad Herwig (EEUU), Andres Boiarsky, Pepi Taveira, entre muchos otros. En el año 2003, ganó el premio Clarín “Revelación en jazz”. Ha grabado discos, con el sexteto y big band de Mariano Otero, con Luis Nacht, con Horacio Fumero, Delfina Oliver. Su primer disco solista fue editado por EMI-Sjazz con el título Kuchiku. Actualmente integra el quinteto de Mariano Otero, lidera su trío y participa constantemente en diversos proyectos de la escena jazzística nacional. IV VIRASORO GUATEMALA 4328 PALERMO ELECTROLIVING (CORDOBA, CORDOBA) + MR. MIGUELIUS (BS. AS.) Juan Pablo Sorrentino nació en Resistencia, pero vive en la ciudad de Córdoba. Hoy es Electroliving, proyecto mutante que puede ser tanto electrónico instrumental como cancionero pop. En esta oportunidad se presentará en vivo en este segundo formato: guitarra, voz y acompañamiento electrónico. Sus letras tienen un tono melancólico y a veces irónico. Juan Pablo, además de llevar adelante Electroliving es artista sonoro dedicado al desarrollo de proyectos experimentales e instalaciones, la música clásica contemporánea y la música concreta, terrenos en los cuales ha recibido numerosos premios nacionales e internacionales. Mr. Miguelius es el mayor beatboxer argentino. Con su boca y sus cuerdas vocales logra sonidos increíbles y emula cajas de ritmo, efectos, sintetizadores. Es invitado permanente de los más diversos artistas y medios de comunicación y es un personaje muy querido en el ambiente musical nacional. Mr. Miguelius es un performer de lujo quien hará lo suyo sobre el escenario de Virasoro y presentará a Electroliving. www.myspace.com/electroliving www.myspace.com/mrmiguelius

VALE 4! 4 ESPACIOS 4 DOMINGOS 4 TEMATICAS DOMINGOS 8, 15, 22 Y 29 21 HS ENTRADA LIBRE Y GRATUITA LA VACA PROFANA PLASMA THELONIOUS VIRASORO Es una original idea propulsada por cuatro espacios al unísino. La Vaca Profana, Plasma, Thelonious y Virasoro crearon este ciclo en simultáneo que brinda una programación múltiple y variada, con entrada libre. Cuatro domingos consecutivos con la presencia tanto de importantes músicos de diferentes ciudades de nuestro país y del Uruguay, como de artistas jóvenes... Una ocasión para "orejear" las sonoridades que provienen de nuestras tierras. El ciclo refleja la actividad característica que mantienen estos espacios semana a semana, desde hace ya varios años. En ellos, el público puede disfrutar de conciertos íntimos de artistas reconocidos o descubrir nuevos talentos. Cada espacio tiene su estilo personal, su modo de programar, sus preferencias estéticas y su calidez peculiar, pero coinciden plenamente en sus modos de producción. Se definen como espacios independientes que han logrado un cariz que les pertenece y que, sin dudas, colorean la cartelera porteña y aportan nuevos sentidos a la vida musical de nuestra ciudad.

PROGRAMACION DOMINGO 8 DE JUNIO 21 HS RINCONES DEL TERRITORIO Algunos de los más interesantes artistas de la escena emergente nacional, que visitan especialmente nuestra ciudad. Canción popular, electrónica, experimental. SEBA IBARRA (RESISTENCIA, CHACO) LA VACA PROFANA LAVALLE 3683 ABASTO www.myspace.com/sebaibarra JUANI (ROSARIO, SANTA FE) + NAKAZATO (POSADAS - MISIONES) PLASMA PIEDRAS 1856 BARRACAS www.myspace.com/juanihermanxs www.myspace.com/gastonnakazato1 FRANCISCO LO VUOLO (ROSARIO, SANTA FE) THELONIOUS SALGUERO 1884 PRIMER PISO PALERMO ELECTROLIVING (CORDOBA, CORDOBA) + MR. MIGUELIUS (BS. AS.) VIRASORO GUATEMALA 4328 PALERMO www.myspace.com/electroliving www.myspace.com/mrmiguelius /////////////////////////////////// DOMINGO 15 DE JUNIO 21 HS TEJIDO ELECTRONICO Cuatro exponentes que incorporan el uso herramientas electrónicas. TONOLEC VACA PROFANA LAVALLE 3683 ABASTO http://www.tonolec.com.ar/ www.myspace.com/tonolec ZORT PLASMA PIEDRAS 1856 BARRACAS www.myspace.com/zortmusic http://www.zort.com.ar/ FRAN DI GIANNI & LOS NO INVITADOS THELONIOUS SALGUERO 1884 1 PISO PALERMO www.myspace.com/frandigianni MEL MANN + AZUR VIRASORO GUATEMALA 4328 PALERMO www.myspace.com/melmanns www.myspace.com/estoesazur ///////////////////////////////////////////////////////////// DOMINGO 22 DE JUNIO 21 HS ORILLAS: MUSICAS DEL URUGUAY Del otro lado del charco llegan nuevos artistas de la canción cruzada, fusionada, mezclada, “entreverada” con otros géneros y auténticamente rioplatense. PATRICIA KRAMER VACA PROFANA LAVALLE 3683 ABASTO www.myspace.com/patriciakramer SAMANTHA NAVARRO PLASMA PIEDRAS 1856 BARRACAS www.myspace.com/samanthanavarromusica ELI-U Y EH? & MARCELO EZQUIAGA THELONIOUS SALGUERO 1884 PRIMER PISO PALERMO FRANNY GLASS VIRASORO GUATEMALA 4328 PALERMO www.myspace.com/32canciones ///////////////////////////////////////////////////////////// DOMINGO 29 DE JUNIO 20 HS INFUSIONES Músicos que pasan por el filtro de su experiencia y creatividad la música popular argentina CECILIA ZABALA LA VACA PROFANA LAVALLE 3683 ABASTO http://www.ceciliazabala.com/ CARLI ARISTIDE PLASMA PIEDRAS 1856 BARRACAS www.myspace.com/carliaristide ALE FRANOV FOKAS BAND THELONIOUS SALGUERO 1884 PRIMER PISO PALERMO www.ale.franov.com.ar www.myspace.com/fockasband MONO FONTANA + ENRIQUE NORRIS VIRASORO GUATEMALA 4328 PALERMO http://www.monofontana.com.ar/ ///////////////////////////////////////////////////////////// LINKS LA VACA PROFANA http://www.vacaprofana.com.ar/ PLASMA http://www.sitioplasma.com.ar/ THELONIOUS http://www.theloniousclub.com.ar/ VIRASORO http://www.virasorobar.com.ar/ Proyecto Ganador del Fondo BA 2007, a través de la Asociación civil Club de Amigos de la Vaca Profana. Producción: Nacho Perotti - Yanina Fernández(Plasma Producciones), Gabriel Patrono (La Nave de los Sueños) y Celia Coido (. Cardinal). Diseño: Ele Carrera Comunicación: Leandro Frías [Difunde] Contacto producción: produccion@sitioplasma.com.ar _